Can I use the isolators to throttle flow?

They do have some impact on flow, particularly when reduced to below 50% of their fully open position. But this is considered not best practice. It is recommended that you fit flow regulators, that can be bought in the open market.