Can the Modulo Compact and Modulo Plus motorised ball valves be used in drinking water applications?

No, they are designed to control and divert flow in heating systems and they are not WRAS approved.