How do I replace the swivel joints on older model FMU Floor Mixing Units?

Purchase code 01306460 1″M x 1″ Female Union coupling and gasket.